“The letter comes alive only when
the person begins to fulfil the commandments.
Through this, he gradually grows into the
all-encompassing law of love and life.
Only the one who fulfils the laws with his heart and in the spirit of love will
recognize the all-encompassing law and so find his way to the truth, which is
within, in the soul of man.”
God gave the Ten Commandments to mankind through His
servant, Moses. The people of Israel was chosen to bring salvation to mankind by
an exemplary life, in which the law of God is lived. Since the Israelites became
entangled more and more in their causes despite the help and guidance of the
commandments, the Son of God incarnated in Jesus of Nazareth. In Him, the Father
came closer to us again, the God of love, kindness, forgiveness and grace,
because He showed the way that leads back to the eternal home through
self-recognition and clearing up one’s sins, by way of the actualization and
fulfilment of the laws of God. Jesus of Nazareth lived and taught this path. It
is summarized in the Sermon on the Mount, which contains instructions for its
concrete actualization in everyday life. This offer was and is meant for all
people who want to live in a Christian way.
Christ now speaks to us again, through the prophetic
word. He deepened and deepens the Ten Commandments and the Sermon on the Mount
in countless revelations and through the activities of His teaching prophetess
and spiritual messenger. And so, the Spirit of God helps us in the application
of His teachings; He shows us the causes and spiritual correlations and leads us
to answers, to ways and solutions in the most varying situations of life. The
Spirit of God thus brings His eternal laws into our everyday life, so that we
may gain experience on how we can live and think “in a lawful way”, that is, in
the Spirit of God.
And this depends on the fact that we put into practice in our life what we
recognize. If we do what Jesus taught – and Jesus spoke of doing! – then we will
create a mighty potential of positive, that is, divine, energy and also gain the
ability to feel and understand our fellow man and, not lastly, the tolerance to
leave our neighbour his free will.
This small book, which is based on the texts of three
radio programmes of “The Small Roundtable in Universal Life”, contains some
important explanations on the Ten Commandments.
The Ten Commandments are excerpts from the absolute, the perfect, law of God.
This law of God is, the life . This life, God, is everything in all things, the
infinite diversity and fullness of the Being. In every principle of the law and
in every commandment, it is the life, which opens up to us men through
actualization and fulfilment, through our living and doing. May the one who can
grasp it, grasp it. May the one who wants to leave it, leave it. The one who
wants to grasp it can see every commandment as a doorway to the fullness of life
– the life in God, in the Spirit of God.
When we immerse into the depths of life through our way of thinking and acting,
we discover that ultimately every commandment is contained in the other
commandments. This small booklet cannot convey the experience that everything is
contained in all things, but it gives impulses, indications and examples for
those who truly want to live a Christian life, that is, who want to follow the
Christ of God in our time.
Just as He did 2000 years ago, Christ makes us aware of the highest commandment
today, too: “Love God, your eternal Father, above all, and your neighbour as
yourself!” All the commandments of God are contained in this divine law of Inner
Life.
What is essential in this is that the commandments – like all divine truths –
are not just written on paper, but are lived; only then can we grasp the word of
God in its depth, His instructions of life for us men, His commandments. And so,
Jesus, the Christ, said to us: “The one who hears these words of Mine and does
them is like a wise man ...” He is not speaking any differently today.
No one of us Original Christians is already a perfect
“doer of the word”, but we do our best each day to follow Christ. We do this by
recognizing ourselves during the day, by clearing up our sins, no longer
committing them and in their place fulfilling the spiritual principles of God,
which are in harmony with the highest commandment of selfless love, with the Ten
Commandments and the Sermon on the Mount. Until people fulfil the law of God
completely – that is, until they do the will of God in all things, so that His
Spirit can work through them without pause – the daily struggle will go on. And
so, it can happen that we still “fall down” in our thoughts, words and deeds,
that is, we make mistakes and wrong decisions. When this happens, the point is
not to just stay lying there, but to get up with the help and strength of Christ
and align ourselves again with God and His commandments. This is how we continue
to strive for the fulfilment of the law and thus enter into our spiritual
heritage more and more, since this is the meaning and purpose of our life on
earth. For us, this is what it means to follow Christ and to live in the Spirit
of God.
The Original Christians
in Universal Life and
in the Covenant Community New Jerusalem
Würzburg, November 1994
In the
Bible that we have before us, which is the translation by Martin Luther*, the
first commandment reads: “I Am the Lord, your God. You
shall have no other gods before Me. You shall not make for yourself a graven
image or any likeness of anything that is in heaven above or that is on the
earth below, or that is in the water under the earth.”
What does this first commandment want to tell the Original Christians in
Universal Life? How do the Original Christians keep this first commandment? How
do we actualize it in our daily life?
The first statement at the beginning of the first
commandment is: “I Am the Lord, your God.”
This statement is of fundamental importance for the Original Christians, because
God is everything that is; He is the Spirit of life and the Father of us all.
The “be all and end all” of man is rooted in this.
The first commandment continues:
“You shall have no other gods before Me”.
Under “other gods”, the Original Christians understand not only power, money,
highly developed technology, craving for pleasure, drugs and the like. We see it
this way:
Everything that is not in accordance with the divine law, with the eternal word
of God, is “other gods”, that is, idols. Our exaggerated wishes, passions and
cravings are a part of this, everything that people strive for beyond a
reasonable limit.
If we nurse these compelling, extreme wishes, cravings, passions and addictions
– by moving them around in our feelings, sensations and thoughts for a long
time, or even by doing them – then we worship these idols, so to speak, and pay
tribute to them. The “other gods” can also be the people we place on a pedestal,
whom we honour instead of simply respecting them as our neighbour.
The first commandment continues:
“You shall not make for yourself a graven image, or any
likeness of anything that is in heaven above, or that is on the earth below, or
that is in the water under the earth.” What do the Original
Christians do here?
We know that the Spirit of God dwells in every person. In order to turn to God,
our Father, and to Christ, our Redeemer, we don’t need any outer images, before
which we kneel down and worship, but we go into our inner being and pray to God
there. We don’t need any statues or shrines, any pictures of the crucified One,
or any other things, because we know that the Spirit of God is alive in us. We
turn to Him. He is our support and hold.
Every picture of a saint that is honoured is ultimately “the other god”, because
every figure that is honoured in an external way draws us away from the real God,
from God in our innermost being.
Christ revealed to us in the following sense: When we
honour pictures or statues – like, for example, the many pictures of saints –
then we are making ourselves a picture of God or of the angels or even of heaven
which is often shown as something shining and radiant, but is presented entirely
according to earthly conditions. This picture is then engraved in our soul. When
the hour of death comes and we go into the spheres beyond as a soul, we may have
to suffer from these pictures, because they are programmes that we entered into
our soul.
With our thoughts, we cannot imagine the eternal
heavens. We can’t make a picture of the pure spiritual worlds, nor of angels,
the spirit beings, and certainly not of God-Father, the Father-Mother-God, nor
of Christ, the Co-Regent of the heavens. Images and statues are therefore just
ideas. And when we go into the beyond as souls with such ideas, we will have to
first discard them, until in the course of the purification process our soul
comes to the true picture, to the reality of the Being, until we immerse into
the heavens which we as people cannot imagine, until we behold God, our Father,
face to face, and Christ, our brother and Redeemer, and all of our brothers and
sisters who are divine beings in heaven. This is what Christ, the revealing
Spirit, is teaching us.
The Original Christians in Universal Life don’t have a body on the cross either.
For us, Christ is risen. We are aware that we bear the Lord’s deed of redemption
in our souls, in our hearts. It is symbolized by the free cross. For us, the
cross of resurrection is, at the same time, the sign that points the way into
the eternal Being.
The body is presented in different ways. But if we believe that the body, the
image, was once Jesus, then we have this body as an image in our soul. When we
go into the beyond as a soul after our physical death, the image, the body, will
appear. And we will then have a very hard time removing from our soul this image
that we have worshipped again and again. It can then be a long way until we
become aware that the risen One is a radiant being of the eternal Being and not
a body on a cross.
In the first commandment, it also says that we should
not make any images of what is on the earth below, or that is in the water under
the earth. We can understand this when we know that everything that we see on
the earth is not the true reality. Our physical eyes look at the shell that
bears the life, the Spirit, within.
The animals, the plants, the stones, everything that is on and in the earth,
what we see in the water and what is on the bottom of the oceans are aspects of
God, which – because of the condensation of matter – have taken on another form
than what they have in the eternal Being. We should perceive our second
neighbour, the animal, in our heart; we should affirm and carry in our heart all
of nature as the great creation light of God. However, it would be wrong to
assume that the earthly form of life – for instance, the appearance of a flower
or an animal – corresponds to the creation power of God in heaven. In the flower,
in the animal, is the essence of life, is God – the external form is the
material shell.
The nature kingdoms are aspects of God that have taken on form. And so, what we
see here on earth is not the original creation, but only a pale reflection of
how God created it in the pure creation. This is why we should not make any
images of it and think that this form is the same in heaven.
In the Bible “The Good News”*, the first commandment
is somewhat different: “I Am the Lord, your God. There
are no other gods for you beside Me. Make no images of God for yourself. Make
for yourself no likeness of anything in heaven, on the earth or in the ocean.”
And so, it isn’t the letter that is the truth, but the meaning. This is why it
is important for us as Original Christians to grasp the meaning, through the
daily fulfilment of the commandments and the Sermon on the Mount.
The second commandment reads in the Luther Bible:
“You shall not take the name of the Lord, your God, in
vain, for the Lord will not leave unpunished the one who takes His name in vain.”
The Original Christians see it as an abuse of the
name of God when people who know the commandments of God and the teachings of
Christ and say yes to them, but do not keep them, perhaps even pointing them out
to others and yet acting quite differently themselves.
Taking His name in vain is not only done by cursing,
swearing or the like, but also when we say the name of the eternal holy One
without thinking about it, for example, when we say, “Oh, God!”; or when we use
words of greeting like “Greetings in God” or “God bless you”, without paying
attention to what we are saying, without being aware of what we are saying.
We use the word “God” in many conversations, but what are we thinking while
doing this? Often, we don’t think anything about it; they are just empty words,
meaningless phrases. Yet, everything is energy. And this means that we are
responsible for every word that comes out of our mouth. This is what the
prophetic Spirit, Christ, teaches and this is the meaning of what is written in
the Bible. So we should fulfil the second commandment by watching what we think
when we let the word “God” cross our lips.
We often say, “Thank God, this or that didn’t happen to me.” We can say “Thank
God”, but are we really thankful? Mostly it’s just an expression that many use,
but only in the rarest cases do they use this situation as a reason to think
about themselves – about their way of thinking and living, about what they have
sown, and the harvest that may be awaiting them and about God and His
commandments.
If we pause briefly in the situation, and ask ourselves how it happened that we
said “Thank God” in relief, then this certainly can tell us something. If we
recognize ourselves in the stirrings of our feelings, we learn to thank God from
our hearts. At the same time, we make every effort to no longer commit this
fault, this sin, that we have recognized and cleared up with Christ. This is the
active thanks to God, our Father, and to Christ, our Redeemer.
As Original Christians, we often greet each other
with “peace” and we have become accustomed to thinking about what this means.
When we say the word “peace”, when we send this to our neighbour as a greeting,
then we should daily strive to keep peace with our neighbour. However, if we
belittle him, if we envy him this or that, if we hate him and then wish him
peace, we are mocking God. And this is taking the holy name in vain.
God’s name is severely abused more often than is generally thought, because many
fool others and themselves about the real motives of everything they do and let
happen. We take the divine name in vain, for instance, when we join a religious
group with the intention of attaining something for ourselves personally, when
we want, for example, to secure a high standard of living, prestige and a
worry-free life though an office in a community. The same is true when we work
on a church council in order to be respected by our fellow men in the community
or to “be somebody”. When the name “Christian” is added to a political party –
as is often done in Germany – just to make people think that here the Ten
Commandments are lived or that these people follow Christ, then this is taking
His name in vain, if the name of the Lord is used like an advertisement, even
though the life and goals of the people don’t correspond to what is required by
the commandments or the Sermon on the Mount. And so, people are blinded by this
and led astray.
The one who wants to check whether the word
“Christian” is used just as a cover-up or farce or whether Christian goals are
really striven for should look at the fruits – as Jesus of Nazareth recommended
in His Sermon on the Mount as a way to tell the difference: “You shall know them
by their fruits.” As a criteria, the Ten Commandments, too, help us.
For instance, does a group, community or political
party represent the commandment “You shall not kill”,
or do they say that other people can be killed, for example, in war.
We should become aware that the people who support such a community or political
party, by voting for them or giving contributions, are equally responsible and
are part of the abuse of the name of God. Each one is responsible before God for
what he represents or belongs to. The one who knows about an injustice and keeps
quiet about it makes himself guilty as well.
In the second commandment, it says:
“... for the Lord will not leave unpunished the one who takes His name in vain.”
Christ, the prophetic Spirit, teaches us that it is not God who punishes us for
what we do, but that we punish ourselves through the law that says: “What you
sow, you will reap.” It is not God who sows, but we; and what we sow is what we
will reap. And so, we will come to feel the results of everything we do and let
happen, because each one is responsible for himself. God will not raise the
sinner into heaven, but will show him his offence, so that he can clear it up
and no longer do it.
However, these connections cannot be seen in the words of the Bible which the
Catholic and Protestant Churches had translated, for there it says,
“Do not take the name of the Lord, your God, in vain,
for the Lord will punish each one who does this.”
So we see that it would be good to first fulfil the commandments, instead of
judging, and making God out to be a punishing God. He allows us our sin, because
He gave us free will. Since He allows it – because of free will – He will never
punish us for this. We punish ourselves.
We have to understand the meaning of the words,
including the meaning of the commandments. We can understand the true meaning of
the Bible only when we fulfil the commandments step by step; otherwise, we take
the words literally and insinuate that God punishes.
Jesus brought us the Father of love. This was
necessary, because in the Old Testament the “punishing God” was mentioned again
and again. The vocabulary of that time developed from the belief in many gods.
And so the Old Testament, to which the Ten Commandments belong, is filled with
expressions that stem from the belief in many gods that punish. And much from
polytheism was taken into the belief in the one God.
We should consciously ask ourselves: Do we believe in the punishing God – that
is, in the Old Testament – or in the God of love whom Jesus, the Christ, brought
close to us? In the New Testament, we can also find: “What the person sows, he
will reap.” If we believe in a punishing God, then we deny this spiritual
principle of sowing and reaping, through which, in the end, we are indirectly
guided – by way of self-recognition and clearing up our sins.
We are Christians and we should decide: Either we believe in the punishing God
or in the God of love and mercy: in the God who reconciles and forgives, in the
God who, out of love, sent us His Son, Jesus, the Christ.
According to Martin Luther’s translation of the Bible,
the third commandment reads: “Observe the Sabbath day,
to keep it holy. Six days you shall labour and do all your work. But the seventh
day is a Sabbath to the Lord, your God; in it you shall do no work, you, or your
son, or your daughter, or your manservant, or your maidservant, or your cattle,
or the stranger who lives in your city.”
How should we keep the Sabbath day holy? How do the
Original Christians do it?
This commandment doesn’t mean that on one day of the week nothing at all can be
done, but we understand it this way:
We should come together in community on this day; we
should review the past week together and close it with the power of the Lord.
The sinfulness that still needs to be dealt with, that is, what is still not
cleared up, we should clear up with our neighbour, so that we can go freely into
the new week. When all of this is done insofar as is possible, then we should
praise and glorify God and thank Him and also talk about Him, who is the
infinite love and who was with us all through the previous week. This is what
the Original Christians do every Saturday evening. We come together in prayer;
we review the week together; we close the previous week and then have supper
together at the table of the Lord. We thank God; we praise and glorify Him and
consciously take Christ again with us into the coming week, so that He may help
us fulfil the commandments and the Sermon on the Mount.
And so on the Sabbath day, the Original Christians honour our eternal Father
together and consciously cultivate the inner life more than the outer life on
this day. In this way, this day is a source of strength for us. We won’t just
waste this strength senselessly, but will draw from the wellspring, which is God,
the hope and strength and confidence and also the joy for the coming week.
Besides, the Original Christians are glad for the
free hours, in which we can do something for ourselves personally – something
that gives us joy. But the so-called leisure-time stress is something we avoid,
because the effects of this would determine the coming week for us. How would
Monday then be, which should be a dynamic workday, a day of activity?
As Original Christians, we try to be more calm and collected on this work-free
day, to go within even more, to draw strength, to “tank up”, so to speak, in
order to be able to go full of strength into the coming week with Christ, our
Redeemer.
In the words of the Bible “The Good News”, this third
commandment says: “Forget not the day of rest. It is a
special day that belongs to the Lord. Six days in the week you have the time to
do your work. But the seventh day should be a day of rest.”
When we compare the texts of the two Bibles, we can
see that the truth is described in both books with differing words. And so, we
see that we shouldn’t cling to the letter, but instead should grasp the meaning,
and we can fathom the meaning only when we strive to live more and more
according to the Ten Commandments and the Sermon on the Mount in our daily life.
In the Luther Bible, the fourth commandment reads:
“You shall honour your father and your mother, that you
may live long in the land that the Lord, your God, will give you.” In
the standardized translation used by the Catholic and Protestant Churches in
Germany, it says: “Honour your father and your mother,
so that you may live long in the land, which the Lord, your God, gives you.”
Christ, the revealing Spirit, teaches the following:
Our Father and mother, too, are our neighbour. We should respect and cherish
them, we should carry them – like all people – in our heart, but honour is due
to God, our Lord, alone. So we should differentiate between “respecting” and “honouring”.
We honour God by loving Him above all things, by setting Him above our human
aspects and by clearing up our humanness, our sinfulness, with His power. We
respect our neighbour by wishing him well from our hearts, by meeting him with
understanding, by not being envious of him or belittling him, by leaving him his
freedom and by doing for him first what we expect of him.
Children, like parents, are children of God. And so,
they are brothers and sisters. In the child which, in the process of growing,
has to learn and form the programmes for its life on earth, lives a mature
spirit being. The parents are just older in years; according to the law of God
they are brothers and sisters to their children, who are entrusted to them for
care and protection.
The words “so that you may
live long in the land that the Lord, your God, gave you” mean: The
person who keeps the laws of God will have a harmonious life. He will not have
any serious turning-points in his life either, neither through severe illnesses
or through an early death. He will also live in peace with his neighbour, and so
all those who keep this commandment and the other commandments will be able to
live peacefully together “in the land”.
In most Bibles the fifth commandment reads simply and
clearly: “You shall not kill.”
It is also this way in the “Scofield Bible”*, but a footnote says more or less:
“The Hebrew language uses various words to express the term “kill”. The verb
that is used here is a special word that can mean only murder and always
indicates intentional killing.”
In the
standardized translation of the Bible used by the Protestant and Catholic
churches in Germany, it is already “official”. There it now says:
“You shall not murder.”
This raises questions. What is now correct? Is it “You
shall not kill” or “You shall not murder”?
How should we behave as Christians?
The footnote in the Scofield Bible mentioned above says that we should not kill
intentionally. When considering the animal world, this commandment to not kill
intentionally makes sense; for wherever we place our foot, there are many
animals under our feet – in part very tiny ones. We crush some of the animals,
but we don’t do it intentionally. When we lean against a tree, we may also kill
some tiny animals; we don’t see them, and so we don’t do it intentionally.
However, when we want to kill a person, then we will do this intentionally. And
according to the common use of language, this is nothing other than murder. And
so, killing is actually the same as murder.
When we look more closely at the facts, we recognize
that when a human being kills another human being, then he has certain thoughts
beforehand, and thoughts are powers. We may not see the thoughts, but they are
energies, realities, and they have their effects. For example, in war, we have
thoughts of fear. The enemy – this is what we call our brother – could kill us.
And so, we kill him first. If one is a soldier, he has to have the thought that
he will kill, for a soldier learns and practises killing in order to then do it.
If an institution – like, for instance, the Catholic institution or the
Protestant institution – approves of war, then it’s not surprising that a
footnote like the one given in the Scofield Bible is conveniently added.
Whether killing or murdering – everyone knows: The
one who goes to war will probably kill his brother. Since Jesus of Nazareth told
us that we are all brothers and sisters, children of one Father, this is simply
fratricide, whether killing or murdering.
A question to you, dear reader: Does it make any difference to you whether you
are killed or murdered? Probably not, because dead is dead.
If we are real Christians, then we have to ask ourselves what would Jesus say
about this? When Peter cut off a soldier’s ear, He said to him: “Put your sword
in its scabbard”, and Jesus healed the ear. Why? “Do not do violence or
injustice to any person.”
Jesus said as follows: “The one who takes up the
sword will die by the sword.” And so, this means that the one who takes up his
pistol and kills his brother will also be killed by the pistol, by the shot,
unless he strives for the grace of God and has pangs of conscience and clears up
his guilt with his whole heart. But when we say right from the beginning: “Today
I will kill my brother, who is my enemy, tomorrow I can clear it up”, then this
won’t help us.
Violence will always produce violence. We know the senselessness of war. There,
soldiers are sent to war so that there will be peace. But can one make peace
with weapons, with cannons, with killing our neighbour?
We know that everything sinful that goes out from us
comes back to us. The fear of our neighbour who feels the shot in his heart and
senses that he will die, his pain, his many thoughts, his hatred, his desire for
revenge are all energies that don’t dissolve into nothing. They will show
themselves somewhere, partly in the one who dies, because he, too, was a soldier.
He takes this part of the negative energies with him as burden into the realm of
the souls and usually into a future earthly life. But the feelings and thoughts
of the dying person will also fall back on the one who did it. He killed
intentionally, because he knew beforehand that as a soldier he would kill.
What is not atoned for in this life will lead us into similar situations in
future lives. For instance, we will be born in a country where war prevails.
Through the wheel of reincarnation, the doer of the deed and his victim will
come together again and again. They will be the culprit and the victim, enemies,
again and again, until someday when they offer their hands to each other and
make peace. The guilt that binds them to each other – that chains them to each
other, so to speak – will be cleared up and dissolved only by asking each other
for forgiveness and by forgiving.
The wheel of reincarnation, the reality of
reincarnation is clearly visible in many of the occurrences of today. Everything
is energy and no energy is lost. In war, for example, a tremendous wave of
concentrated and aggressive negative energy becomes effective. It is the
sin-potential of many people that has not been cleared up, and which has –
possibly over centuries – accumulated and built up.
In the Bible it says: “What the person sows, that will he reap.” And so, if we
sow death, by killing our neighbour intentionally, then we will also reap death
in this way, if we don’t recognize our causes in time, clear them up with the
grace of God and no longer do them. For this is what Jesus taught us.
The wheel of reincarnation keeps on turning and brings again and again to
incarnation those souls which have loaded guilt onto themselves and not yet paid
it off. When we trace back the various wars in this world, then we recognize
that similar wars flare up again and again in the same countries or in
neighbouring countries. Why? Because the causes haven’t been cleared up; they
are coming into effect.
Through Moses, God gave us the commandment:
“You shall not kill.” Why was this passage in the Bible recently
falsified into the words “You shall not murder”?
Let’s look behind this. The following explanation may be probable:
Both churches that carried out this falsification approve of war. With the
reformulation of the fifth commandment, they now have a biblical justification
for this; because according to their point of view the killing of a person in
war is “only” killing and not murdering. Since killing is supposed to be allowed
now, wars can thus be waged without reservation and people can be killed in war.
When we look deeper into the correlations, we again recognize here the wheel of
reincarnation. In the past epochs, the Catholic Church marched into the “holy”
wars, in order to kill or forcefully Christianize those of different faiths. And
so, it was done by the Franconian army in the first crusade, for example, to the
Jews in the Rhine valley and to Christian Hungarians and the Saracens. And this
is also what happened to hundreds of thousands of Indians in the time of the
discovery of South America. And it also took place in the 20th century when it
was thought that the Balkan states should be populated only by “Christians”. One
killed and robbed – and this supposedly in the name of Christ.
This massive potential of negativity continues to be present in the souls of the
culprits of that time, if they have not changed their ways. And so, many church
authorities of today, who may have been incarnated in those times and took part
in the so-called holy wars, may still have this in their souls. And because it
is still in the soul, the word “killing” is perhaps activated in many a
so-called prince of the church. Thoughts and feelings come up in him. But
instead of recognizing his thoughts and feelings and clearing them up with
Christ, he suggests that killing in war is allowed, because it was also allowed
in the holy war.
Murder, that is, so-called deliberate killing,
slaughtering, was even then subject to the commandment
“You shall not kill”. What really happened? How were those of
different faith slaughtered?
How was it for the ancient Germanic people? Either baptized or beheaded! And how
was it for the Indians? Either “with us, the Christians” – or to “hell”! And how
was it for the heretics? Either with the church – or to death! Mocked, mutilated,
slaughtered, burned by the hundreds of thousands, by the millions – by whom?
The wheel of reincarnation turns. The same souls come
again into different human bodies. Where to? To that place where their soul
burden draws them.
Let’s ask ourselves the question once more: Was this killing or murdering? And:
What do we prefer? To be killed or murdered?
Both mean dead. Life is taken deliberately.
The fifth commandment also holds true in our relationship with the animals. Both
institutions, Catholic and Protestant, approve of animal experiments.
But animals, too, can feel! The animals scream in the slaughterhouses, because
they sense that their life will be taken in a few minutes. They sense they won’t
be allowed to die according to the laws of nature, but that a bullet will end
their lives.
Let’s look into this more closely and ask: Why are so
many animals so sad? Because they have suffered consciously, or because they
sense that they will suffer enormously, perhaps through animal experiments. The
part-souls of many animals carry these experiences, the grief and suffering of
hundreds and thousands of years. This makes many animals sad and others
aggressive. Who is guilty?
That they were wantonly killed by the millions and billions, that is,
deliberately slaughtered and used for experiments, well, what of it? “It’s only
an animal” says the person, but the animal, too, can feel. An animal that is
beaten feels; it cries; it complains. If we yell at an animal, see how it draws
back and moves away from us. We can see that it senses and feels. And its
feelings are much finer than those of a human being: It knows when it is going
to the slaughtering block; it knows when it will be used for animal experiments.
And from the words “Do not murder”, couldn’t one possibly derive a justification
for bull fights and cock fights, for all those occasions where people allow
killing out of the lust for a fight, for the destruction of an “opponent” or for
the pleasure of killing. But it isn’t murder.
The human being is cruel. So why is one allowed to kill, but not to murder? We
Christians should think about this “why”.
The sixth commandment has always read:
“You shall not commit adultery.” In a newer
Bible, “The Good News” it reads: “Do not destroy a
marriage”. Whether we commit adultery or destroy a marriage – what is
the difference?
To destroy a marriage means that we, a man or a woman, interfere in our
neighbour’s marriage, by inciting the woman against the man, or the man against
the woman.
On the other hand, “You shall not commit adultery”
means: If I, as wife or husband, for example, have made a bond before God with
my partner, I will remain true to him, in thought, word and deed. It is already
a case of adultery when I am unfaithful in my thoughts, when I imagine another
partner or imagine that I will have a physical relationship with him.
But all this begins with little signals – words,
looks and gestures – which activate the thoughts and imagination. What sort of
energies are those that flow, for example, when flirting – no matter how
seriously. Are they divine? Is the goal of flirting to remain true to our
partner and to our yes to our partner?
In this sense, Jesus said in the Sermon on the Mount: “You shall not commit
adultery, but I say to you: The one who just looks at a woman in a covetous way
has already committed adultery with her in his heart.”
So, I can commit adultery even in my thoughts. We see that “adultery” and “to
destroy a marriage” are not the same. And so, the Bibles are saying different
things.
What did God say to the Israelites through Moses? Did He say:
“You shall not commit adultery”? Or did He
say: “Do not destroy a marriage?” Whom do we
believe more? God through Moses, or those who corrected the Bible?
Let’s ask again for the reasons behind this. When a formulation changes so much,
there must be something behind it. Did the correctors perhaps think that
“adulterous behaviour” – for example, a little affair – doesn’t necessarily have
to destroy a marriage? From this it would follow that such behaviour is allowed
as long as it doesn’t destroy a marriage.
Why did the Bible correctors want to “allow” this
adulterous behaviour?
Let’s think about this: When the wife or the husband know about their partner’s
adulterous behaviour, what do they feel? What do they think? How do they feel?
Perhaps they feel an unspeakable sorrow, disappointment, hurt feelings. Perhaps
animosity, hate, strife and discord with their partner develop from this.
Thoughts and words are set free as a result of this affair. We know that no
energy is lost, and so where does this energy go? It falls partly back on the
one who thinks these things and partly on the one who caused them.
As Original Christians, we believe in the words of God through Moses:
“You shall not commit adultery.” And we
believe in the words of the Christ of God in Jesus who said: “You have heard
that it was said ‘You shall not commit adultery.’ But I say to you: The one who
just looks at a woman in a covetous way has already committed adultery in his
heart.”
No person is perfect; therefore such things can happen sometimes. Perhaps the
person brought an earlier act of adultery into this life with him as a soul
burden. Now he should recognize this guilt in his feelings, sensations and
thoughts and clear it up, but instead of clearing it up, he commits adultery
again. If this happens, it now depends on how he acts in this situation. If he
then recognizes what he has caused with this behaviour, feels remorse from his
heart, clears it up with Christ and no longer does this, then he is forgiven by
God. If his partner also forgives him, then this sin is wiped out. But if his
partner does not forgive him, then this guilt still needs to be forgiven.
Adultery – how is it with those who aren’t married?
How is it with celibacy, for example? Is celibacy something wanted by God or
isn’t it a reformulation of the sixth commandment, possibly, among other things,
a concession resulting from many indiscretions by priests. Who introduced
celibacy?
Jesus, the Christ, didn’t talk about celibacy. We can’t say that Jesus wasn’t
married and thus His so-called followers also aren’t allowed to marry. This
would be wrong. Jesus came as the Son of God, in order to bring redemption. And
Jesus, the Son of God, never said that marriage is sinful. He spoke for marriage,
but not for adultery. Thus, celibacy can’t have come from Jesus either.
Can a person remain celibate, when in his soul he brought with him the desire
for marriage, for a physical relationship? As Original Christians, we know about
reincarnation and know that we bring again into this incarnation what wasn’t
cleared up in previous incarnations. And so, it is possible that the desire for
living together with a partner is active in a priest. Thus, if soul burdens from
a marriage in previous incarnations are present, then he will again act in the
same or like manner, if he doesn’t want to repent and clear up this potential of
sin with the strength of the Lord. This holds true for all people and it also
holds true for priests. This is why there is much sinning among priests in this
regard.
We do not free ourselves by castigating and repressing, but only by recognizing
our human, sinful, programmes and working them off step by step. No person is
perfect. A true Christian struggles for perfection every day.
And how do the Original Christians act in their
marriages?
As Original Christians, we remain faithful in our marriages, faithful to the
person to whom we have said “yes”. We make every effort in our daily lives to
live according to the Ten Commandments and the Sermon on the Mount. This is why
when disagreements come up in a marriage or partnership, we don’t ignore them
until mutual disappointment builds up, but we clear them up each day.
An Original Christian told about how he clears things up when feelings or
thoughts come up in him that are directed against his partner. He said: “I know
the law of correspondence and I know exactly that what annoys me about her, what
I criticize in her, has to also be present in me – at least to some extent. And
so, before I criticize the splinter in my neighbour’s eye, I make every effort
to take the beam out of my own eye, by asking myself what is still in me in
relation to this sinfulness. I know that I can change only myself. And if I want
to change my neighbour, then I have to ask myself whether I don’t want to change
myself.”
No person is perfect, including an Original Christian, who strives every day to
live according to the Ten Commandments and the Sermon on the Mount. We asked the
brother: “What do you do, for instance, when suddenly the desire comes up in you
to approach another woman? What do you do when you are suddenly attracted to
another woman and develop feelings for her?”
The brother answered: “I know that everything has a cause. And so, I ask myself
what lies behind these feelings. My feelings, sensations, thoughts and possibly
images tell me this. It can be a burden, a guilt from this life or also from a
past life on earth. If I really want to know and also want to change, then I
will recognize it. It will become clear to me against whom and in what way I
have acted wrongly. I can then repent, ask for forgiveness, forgive and make
amends for what is still possible. Then, concerning this, I will firmly resolve
to think and act differently in the future, that is, lawfully. This is now said
in a general way, but many very different circumstances can be the cause of this,
depending on what I did wrong in the past.
It can also be that a disharmonious body rhythm causes sinful programmes to
become active again. For when I am balanced and in harmony, the pressing desire
for human, that is, female, energy doesn’t come so easily. Thus, there must be
certain causes behind this wish. I then ask myself what has built up in my world
of feelings, sensations and thoughts and why this has happened. There can be a
discontentment in me, a disappointment, perhaps even unfulfilled wishes and the
like. These are the thoughts and images in which I recognize myself, and which I
can then clear up. I don’t have to live them to the full, but they become clear
to me through the energy of the day, so that I can bring them into order with
the help of Christ.”
More questions to the brother: “How do you put your
desires into order? How do you clear up what moves and pushes you? Do you force
yourself not to think about it anymore, or do you tell yourself: If I give in to
these desires, then I’m just heading for adultery and so I’d better just let go
of them. Or what else do you do?”
The brother: “When unlawful, pressing desirous thoughts come, it depends on how
I react to them, how I deal with them. If I give my thoughts and imagination
free rein and let a desire, which came up, continue to build up, then I
intensify the desire. However, I want to grasp my thoughts and desires and look
into them, in order to recognize myself and clear them up with the help of
Christ. This is why I say “stop” to the desirous thoughts, but don’t repress
them. I have to find the root, in this case, the root of my discontentment.
Maybe the discontentment lies in a disappointment at work, or that I don’t
fulfil some wish or other, possibly small, harmless, lawful wishes. Or I’ve been
postponing for some time a clarifying conversation that needs to take place; or
I’m avoiding a decision. There are many possibilities. If I find this root and
put these things in order with Christ, then the cause of my desirous thoughts
has been cleared up. Then I will also become free from the desire for another
woman.”
Much disappointment in marriage and partnership comes from the fact that we live
too close to each other, that is, that we have too little “free room”.
As Original Christians, we have experienced that if faithfulness is the
commandment in Christ, then there are so many possibilities of being with one
another in marriage and partnership. Then we try to find ways that both can
develop in personal freedom. For example, each one should have a room for
himself, to which he can withdraw at times; a room which he can furnish as he
likes, and where he can live the way he wants to. In every case, the
prerequisite for this is being faithful to one’s partner. And we can remain
faithful to our neighbour only when we stay faithful to Christ, by striving
daily to fulfil the Ten Commandments and the Sermon on the Mount.
The key to a peaceful life with each other lies in being oriented to the same
goal. If we both have the same goal, then we won’t hold back our neighbour or
bind him to us, but we will let him have his freedom and thus become free
ourselves.
God created us as independent beings and not to live dependent on each other.
This is why as Original Christians we actualize equality, also as regards the
husband trying to sometimes do the work of the wife and the wife likewise doing
her best not to be dependent on her husband, but to stand on her own two feet.
And this brings about independence and satisfaction on both sides. Every person
should develop the talents and abilities that God gave to him. Each one should
be there for the other one and not against the other one.
It is said: “On earth as it is in heaven.” Marriage
is wanted by God – but not limitation. Not adultery, but being with each other.
We Original Christian are not perfect either. There is also strife in many of
our marriages. But the partners try again and again to settle this strife with
the question: What is my part in this? For it is said: Remove the beam from your
own eye, before you work on the splinter in your neighbour’s eye.
And so, we do our best to resolve disharmonies, by actively conquering our
difficulties together, and finding solutions upon which a life of being together
can be built.
We have experienced that partners who have disagreements again and again in
their marriage or partnership can attain a more relaxed and positive
relationship again when each of them can set up a small realm for himself within
the house or apartment. Thus, the partners don’t have to separate.
If it is possible for each one to form this small realm in the house, then the
individual can withdraw when he feels the need for this. Then he can live his
personal life. The partners are not constantly grating on each other, and
understanding and benevolence build up again. Each one works on his point in
peace and they can reconcile with each other. Thus, peace is the result in many
cases. The prerequisite for such a development is remaining faithful to each
other and the willingness to reconcile.
In our marriages and partnerships, we strive to live
in such a way that we both orient ourselves to Christ and turn to Him. In this
way, a basis for the marriage is formed, which is worth upholding, which we
don’t want to break. The orientation towards Christ together gives us the
strength for a real and deep partnership. Only in this way can we be successful
in building a family together in His name and in raising children who feel a
secureness in Christ, who see that there is more to life than just egoism and
materialism.
If there is harmony between the partners, this also has a positive effect on the
children. The atmosphere in the family is of benefit for the development of each
family member – even the family pets. The peaceful atmosphere at home radiates
into other areas of life and into the surroundings. Light can do nothing but
attract, because it is bright and warm. Where the commandments of God are kept,
there is secureness in God and trust in one another and there is freedom.
But when one partner doesn’t want to fulfil these original Christian principles,
when he or she has other interests, then despite this the Original Christians
remain true to their principles. They won’t let their partner out of their heart,
but will remain faithful to him, no matter what he does – even when one of them
leaves the other and turns to another man or woman. For the commandment:
“You shall not commit adultery” means: I
have promised to be faithful to my partner; this means that I will give him his
freedom when he turns away from me. However, I myself will not break this bond
of faithfulness.
If the husband or wife wants a divorce because they want to remarry, then the
Original Christian will agree to this. Then he or she is free to turn to a new
partner, for he or she has not committed adultery. Nevertheless, he, too, will
have to examine his feelings, thoughts and desires.
In the Sermon on the Mount, we have the instructions
which help us recognize why we have made a mistake and how we can clear it up.
No matter what sin we have to recognize in ourselves, we can always turn back
and change. For God loves all of His children. He doesn’t lock any of them out
of His heart. This is why there is no eternal damnation, but the turning back
through the grace of God. This means that when we fall into sin, we should
neither stay lying there nor continue to persist in these thoughts, these sins,
but should gather up the courage to take the hand of the Eternal and to stand
up. And we should clear up our sins with the help of Christ in us and no longer
commit them. This is the path to freedom. This is the path to our neighbour and
with our neighbour. This is for us original Christian life.
The
seventh commandment reads: “You shall not steal.”
This is what it says in most Bibles. In the Bible, “The Good News”, it says
“Do not deprive anyone of his freedom and his
possessions.”
Again we see that we shouldn’t take the Bible
literally, but according to its meaning. If we can learn to understand the
meaning, then we also know which passages of the Bible correspond to the eternal
truth and which don’t. We can understand the word of the Bible according to its
meaning only when we ourselves align with God by fulfilling the Ten Commandments
and the Sermon on the Mount step by step. Everything else is opinion. And it
will remain opinion and will not be the truth as long as we ourselves don’t
strive for the truth. In other words: What we hear from or read into a statement,
what we think or speak, will be the truth only when it is filled with our
actualization of the commandments of God.
And so, what is the meaning of the seventh commandment
“You shall not steal”?
Stealing means that we take something from our neighbour; we steal something
from him. We steal money from our neighbour here or there; we steal his goods
and possessions. But we also steal time from our neighbour when, for instance,
we have unimportant conversations with him. We also interfere in his life when
we prevent him from following his own way, by forcing our opinions on him and
expecting him to believe what we offer him as our opinion.
Another form of stealing is to take energy from our neighbour by preoccupying
ourselves with him – even if it is only in our thoughts – to such an extent that
he takes note of us and does for us what we don’t want to do ourselves. If our
neighbour can’t go his way because of our influence, if he can’t fulfil his
thoughts and his will – if these are negative – then we have tied him to
ourselves in order to take energy from him. He is then supposed to do what we
want. Christ teaches us about this in His great work of revelation “This Is My
Word”*:
“The one who allows his fellow man to lead him by the
nose, thus doing what others say although he recognizes that this is not his
way, is lived and passes by his own actual earthly existence. He does not use
the days; he is used by those to whom he is servile and therefore does not know
his path over this earth as man.
The one who binds his fellow man by forcing his will upon him can be compared to
a vampire who sucks the energy from his fellow man. He does not know himself and
at the same time ties himself to his victim – and vice versa, the victim who
lets himself be drained also ties himself to him. Both will be brought together
again, in one of their lives, either in earthly garment or as souls in the
spheres beyond – and this, so often and so long, until the one has forgiven the
other.”
Why is it that every thought is so decisive? Why is it that I can steal energy
from my neighbour – soul and body energy – through my thoughts? After all, my
neighbour doesn’t know my thoughts.
Mostly we aren’t aware enough of the fact that thoughts are powers and that we
can become indebted to our neighbour simply through our thoughts. We can steal
our neighbour’s soul and body energy by sending him certain sinful thoughts, for
instance, desires. If our neighbour has similar aspects of sin in his soul –
perhaps latent – as the ones we have emitted to him in our thoughts, then this
potential starts to vibrate in him; it becomes active. It rises up in his world
of feelings and thoughts. By emitting towards him in thoughts, we have caused
this reaction in him; we have infected him with our thinking, wanting and
desiring.
More grows out of this, because it is possible that
our neighbour, who has become a victim of our thoughts, fulfils an unlawful
desire for himself, because we have emitted our thoughts towards him for so long
that something negative was awakened and came alive in him, causing him to act
sinfully. What happened? We affected his soul and body energy, through which
body and soul became weaker, since the negativity broke out too soon in him. If
our neighbour cannot deal with these desires and sins, which are, in turn,
burdens for him, then we are also a part of this.
An example of this: A man sees a woman. The sensation
comes up in him that he wants to get to know her better; he wants to come into
contact with her. The woman doesn’t think about him. But he thinks about her
again and again. The effect can be that she becomes aware of him and starts
thinking about him. Maybe even the same desires form in her that are active in
him towards her. And so, through his initiative, he has set into motion a whirl
of thoughts in her, perhaps even to the point of desiring him.
But if a desire breaks out in the woman, because she has something similar in
her that isn’t directed towards the sender, but towards another man to whom the
woman now emits, then the man who awakened this sending-potential in her shares
in the sins initiated in the woman. He likewise has a share of the sins of the
man whom she emitted towards, in whom perhaps the same or similar desire was
stimulated. And so, the thoughts went from the sender, the man, to the woman;
some things were triggered in the woman; thoughts then went from the woman to
another man, in whom some things, in turn, became active. Perhaps this man now
thinks about another woman or because of the tension does something negative,
maybe even violent. Who is now to blame for the sinful deed of this man?
And so, we see how a chain of guilt can develop, to
which every individual who contributed to it is bound with his share.
Much suffering can be woven into such a guilt-complex. One of the participants
may be unfaithful to his partner; another may not reach his life’s goal anymore;
yet another falls into self-pity and depression and so on.
In our example, the starting point of all this trouble was the man who emitted.
Who bears the greater guilt? He or the others who were stimulated by him? He has
to bear the greatest guilt, because he stole from his neighbour. He caused the
lack of energy in the woman towards whom he had emitted his thoughts, so that
these causes were awakened too early in her.
Even if these causes lie in the soul of our neighbour,
we don’t have the right to activate them through our thoughts, through our
desires. This is why thoughts are very dangerous and why we can steal from our
neighbour through our thoughts.
If we aren’t aware of these correlations, if we don’t know about a
sending-potential that can trigger a lot of thoughts in our neighbour, we are
convinced that we haven’t violated the seventh commandment “You shall not steal”.
We have never stolen money or taken our neighbour’s goods and possessions, and
so we think we are faultless in regards to the seventh commandment.
Therefore, let’s ask ourselves if we are faultless in our thoughts? We could
also try to recognize ourselves even more, by asking ourselves: From whom have
we taken energy by sending thoughts towards them? Whom have we influenced
through our desires and wants, through our emitting towards them, that is, whom
have we had an effect on, in order to gain something for ourselves?
One would think that our intentions – for ourselves as well as for our neighbour
– are more visible, that is, recognizable, in our words and actions than in our
feelings, sensations and thoughts. But here, too, care is called for, because
appearances often deceive.
If we look into the true motives of our words and
actions, then we may discover that we have acted in an underhanded way and have
thus stolen from our neighbour. Perhaps we have, for instance, intentionally
given our neighbour a present in order to receive a bigger present. Or we have
flattered him, we have buttered him up, in order to get him in the right mood,
so that he will do what we want in our thoughts. Flatterers, yes-men and
hypocrites always want something for themselves and thus steal from their
neighbour.
Let’s look into this world. There is a fight for the energy – for example, the
money – of our neighbour. A correct trade cycle is based on the principle of
“giving and receiving”. If this cycle is in balance, then we receive as much as
we have given selflessly. The “being for and with one another” of a true
Christian community life is based on this; and the result is the good for all,
the common good.
The principle of “giving and receiving” is misused not only now and then in the
world of commerce. Just an example: If prices are set too high, then this is
stealing from our neighbour. Wherever one looks there is inequality. Generally,
more is taken than given. And through this, the world will tip over someday.
It is similar in nature. Mother Earth is being exploited. For thousands of years,
we have taken her energies – and we haven’t given her much more than poison.
This is why even our own food is partly poisoned; and this is why we, too, will
poison ourselves little by little. The fruits are becoming visible, the effects
of what we have caused. This is the way the law of sowing and reaping works.
Where do the many diseases come from? They don’t only
come from impure food, from bad, polluted water, but also from what we have sown,
which is made up of countess negative, unlawful, selfish and egoistic feelings,
sensations, thoughts, words and deeds. The water, the bad food, is merely the
product we take in, which then stimulates the body – already weakened by the law
of sowing and reaping – to become ill, so that we finally fall ill.
It is obvious that especially the so-called Christians in the western,
highly-civilized, high-tech, capitalistic, successful world have ground the
seventh commandment under their feet. We are all now starting to feel the
devastating consequences.
Here, too, we see again the chain of causes. The one who, for instance, produces
poison is also to blame for the damage and misery in the nature kingdoms and
that people become ill from the poison and then also emit the corresponding
negative thoughts through the illness that may have broken out too soon. This
negative thought- and sending-potential stimulates, in turn, more people to
negative thoughts and actions. And so, the chain of causes can grow longer and
longer. The person who produces the poison is the main one to blame for this
chain of causes, but each one who is part of it because of what he did or let
happen bears part of the guilt – even through indifference in the face of an
obviously deplorable state of affairs.
“You shall not steal” – if we take the words
alone, we grasp little of what lies in them. In order to grasp the meaning –
which alone makes the letter come alive – more and more every day, we Original
Christians have taken as a task to fulfil the Ten Commandments and the Sermon on
the Mount step by step. And so, we are striving for the truth, in order to live
the truth more and more and to carry truthfulness into the world, the justice
towards our neighbour and also towards nature. Then we will also recognize the
truth in the Bible.
In most
Bibles, the eighth commandment reads: “You shall bear
no false witness against your neighbour” or
“your neighbours”. One more time the Bible “The Good News” is an
exception. There one can read: “Speak no untruth about
your fellow man.”
And so, we violate the eighth commandment when we say something about our
neighbour that is not true. But bearing false witness also means to flatter our
neighbour, to speak honeyed words to him, to praise him, to acknowledge him with
a lot of words, with a lot of flowery words, in order to perhaps achieve
something for ourselves, personally. Our thoughts, our wants are then totally
different than our words. This is false witness – falsehood. And we act this way
in order to steal energy, acknowledgement and attention from our neighbour,
which he wouldn’t have otherwise given us in the form that we wanted. Then it is
not only that we don’t say the truth, but we don’t even give our honest opinion;
we say what we think our neighbour wants to hear. We can see that the seventh
commandment “You shall not steal” is also a
part of this commandment.
What is an opinion? “Opinion” always says that we
don’t know something. We don’t know the truth and therefore we think up
something that fits into our way of thinking and thus sounds logical to us. This
is then our opinion. Since an opinion bears witness to not-knowing, it can be
untrue.
Seen spiritually – that is, in reality – a word, a statement, a thought, as we
heard, remains empty and hollow as long as the word comes solely from what we
have read, from our intellect, from our knowledge. The word gains sound, weight
and meaning, only when the person fills what he speaks with life, that is, with
the truth – with his actualization, the deed.
The person who lets the commandments of God come
alive in his thoughts, words and deeds knows that what he speaks about is true,
because he has experienced and learned it himself. His feelings, sensations and
thoughts then agree with his words. On the other hand, the person who speaks
about life – about divine principles of the law as well as about things
concerning the daily living of people together – and does not apply them in his
own life, not having experienced them, cannot do anything more than express a
supposition, a conception, an opinion.
A truth, a spiritual principle of Inner Life, can thus be conveyed and passed on
solely by the person who has actualized – that is, lived – this himself.
It is claimed that priests, ministers, bishops or cardinals are guarantors for
the truth. So can bishops, cardinals, ministers and priests have opinions? As we
have seen, an opinion is not necessarily the truth. So if we do not speak the
truth as guarantors, then we are bearing false witness against our neighbour and
thus commit a sin. Here, a question comes up: Can we absolve the sins of our
brother or sister who comes to us and tells us about his or her cares and sins,
when we ourselves sin knowingly or even intentionally?
We all should check what we say every day. For each
one of us is a guarantor before God. He guarantees before God that what he says
corresponds to the truth. If our words don’t correspond to the truth – that is,
are only suppositions or opinions – and we are aware of this because our
thoughts show something totally different and because we may even act totally
differently, then we are bearing false witness. We thus speak falsely, because
we think differently. We are speaking untruly and are untruthful. We are liars.
Only the one who is upright himself, that is, who is truthful – the one who says
what he feels, senses and thinks and also acts accordingly – is able to tell the
upright, honest person from liars, opinion-makers and tempters. If we do not
strive with all our strength to orient our thinking and acting to the Ten
Commandments and the Sermon on the Mount, we often fall victim to opinion-makers.
As Original Christians, we observe the eighth commandment in the following way:
We try to observe ourselves daily in everything that we think, say and do. If we
are in conversation with our neighbour, we ask ourselves: Is what we are saying
the truth or is it a false witness? We recognize ourselves by examining and
controlling not only our words, what we are saying, but also our thoughts all
the way to our feelings, to see whether they are truthful.
Of course one could say: Everything is truth for the
one who has no pangs of conscience; he bears much false witness against his
neighbour. However, it is normal to have pangs of conscience, if we daily
observe ourselves and place our life in the hands of Christ, by fulfilling the
Ten Commandments and the Sermon on the Mount step by step. Then we recognize
immediately: Are we speaking falsely, bearing false witness or being truthful?
This shows itself in our feelings and in our thoughts. This is how the Christ of
God revealed it to us, and the person who keeps to this recognizes himself and
knows whether he is faithful to the truth, to Christ, and whether he is faithful
to the eighth commandment in his feeling, thinking, speaking and acting.
We already violate this faithfulness to the eighth
commandment when we, aware of what we are doing, pass on a rumour, like, for
instance: “I heard that my neighbour said this or that”. If we don’t first check
to see if it really is the truth, then we are already making ourselves guilty.
In order not to load guilt onto ourselves, by passing on as truth something that
we have heard, we could add: “Well, that could be just a rumour.” But in this
case, we have to ask ourselves: Why do we want to say anything about this rumour
at all? What do we want to achieve with this? And so, we should not talk about a
third person. If we notice something, then we go to our brother or our sister
and ask him or her. We express what moves us. Then we will treat our neighbour
justly and have taken a step towards fulfilling the principle of justice.
This is the way Christians should think and live. And in this way, we fulfil the
eighth commandment: “You shall not bear false witness
against your neighbour.”
We can
consider the last two commandments together, because their content is very
similar. In the Scoffield Bible, a Luther translation, the ninth commandment
reads: “Do not let yourself desire your neighbour’s
house” and the tenth commandment: “Do not
let yourself desire your neighbour’s wife, nor his servant, nor his maidservant,
nor his ox, nor his donkey nor anything that your neighbour has.”
In the revised Luther translation from 1984, the ninth commandment reads
similarly: “You shall not covet your neighbour’s house”
and the tenth commandment reads: “You shall not covet
your neighbour’s wife, servant, handmaid, cow, donkey, nor anything that your
neighbour has.”
In the Bible “The Good News”, the ninth and the tenth commandments are already
combined. There it reads: “Do not seek to bring to
yourself anything that belongs to another, neither his wife, nor his slaves, cow
or donkey, nor anything else that belongs to him.”
Let’s ask ourselves: What actually belongs to me? If
I see myself as what I actually am, as the house of the Holy Spirit, as the
temple of God – what then belongs to me? The fullness of God, heaven and earth
belong to me. Everything that exists is in me as essence and power, in my
spiritual body, which is the microcosm in the macrocosm. It is my spiritual
heritage. My Father, who is also the Father of all pure beings, souls and men,
gave each of us the countless powers of infinity as heritage. All of this is in
us and we should develop it again through a life in accordance with the divine
law.
What is ours in the outer world, here on earth, is
our earthly heritage, so to speak. It is a gift from God, which we should manage
well, but to which we should never bind ourselves.
The conclusion from this as regards the ninth commandment,
“You shall not covet your neighbour’s house”, is: Be satisfied
with what God has given you, with what you are granted to manage. It is your
task to respect what you have on earth, to increase and care for it in a
law-abiding way, but not to be envious of what your neighbour has.
Many are envious of their neighbour’s goods and property, because there is an
imbalance, an inequality, in our world. If everyone had the same, then none
would live in poverty and each would be more or less satisfied, because in the
end, he has the same as his neighbour. It may be that what he has is formed or
built or prepared and furnished differently, but seen as energy, it is the same.
And as long as this imbalance exists on earth, people will violate the ninth
commandment: “You shall not covet your neighbour’s
house.”
In the standardized translation of the Bible, we can read how the first
Christians lived in the first century after the death and resurrection of Jesus.
There we read: “The community of faithful was one heart and one soul. None would
say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in
common ... And no one among them suffered need. For all those who possessed
fields or houses sold them and brought the value of the things sold and laid it
at the feet of the apostles. To each one was given as much as he needed.” (Acts
4:32-35)
We see that when people live the Christian ideals, the commandments of being for
and with one another, of unity, togetherness, brotherliness, then the demands of
the ninth and tenth commandments are no longer a question, for they are no
longer tied to their personal property. Everything belongs to the community and
everyone works in the community for the benefit of all.
The Original Christians of today strive for something similar. More and more
people try to live in this sense. They put all their belongings together, so
that each one can share equally in what the community administers and maintains,
and can receive equally from what is produced in the community.
If we were born into affluence or if our situation in
life brought this to us – for instance, a well-paid job, a well-managed and
flourishing business – so that wealth, much property and many belongings came to
us, then it depends on how we manage what we possess.
If we manage our goods and property in the right way and pass on what we don’t
necessarily need, then our heir, our son or daughter, can also do the same. He
will receive it from his parents, will manage it well and will pass on what he
doesn’t necessarily need.
If parents haven’t acquired their property lawfully,
how will things continue? According to the laws of the earth, the heirs receive
the property after the death of their parents. But what is the spiritual
principle here? Can property that was not built up with the positive powers of
life, of giving and receiving, be lasting?
When we look into the world, we see that in many cases many a business dissolves
in the second or third generation. It could be that the heirs have completely
different interests. And so, what the parents have acquired in the wrong way
often falls apart.
We can also look at the ninth commandment “You shall
not covet your neighbour’s house” from a spiritual point of view.
As Original Christians, we believe that each of us is
the temple of the Holy Spirit, that is, the house of God. How is it when we
covet a person, in order to soil, to damage and to violate – perhaps in a
physical way – his house, the temple? How is it when we see the house, the
temple of our neighbour, as our property, in order to do what we want with this
temple, this house?
If we use, for example, this house – the person – in which the Spirit of God
dwells, as a slave, if we put the heaviest burdens and hardest work onto him, if
we let our fellow man work for us for a meagre salary, while we, on the other
hand, carouse and indulge and divert ourselves with our wealth, then we feel we
are equal to God and thus penetrate like a false god into the temple, into the
house of our neighbour and make him into our tool.
When we look into the history of the western world,
we see that serfdom began in the Middle Ages. The farmers were there for the
nobility, to work for them, and received only a fragment of what they produced.
Let’s also think about slavery. The Europeans went to Africa and stole people,
took them to America in ships and auctioned them off like so many goods. And the
property owners in the New World bought up the slaves, paid money for them, and
kept them in part like animals, used their manpower, and often let them vegetate
away under wretched conditions.
History shows that one of the “Christian” official churches held slaves into the
19th century. Then the question arises: Who determines the policy of this
institution? Was it the Christ of God who, as Jesus, taught brotherliness, or
were other forces at work?
In Africa people were taken prisoners and auctioned off – slave trade was
practised. This doesn’t happen this way anymore. But doesn’t something similar
happen with the baptism of babies? We are not yet completely freed from slavery,
for: Children who can’t decide for themselves, because they are still too young
and thus don’t yet have the ability to tell the difference, are simply taken and
bound to an institution through baptism, even though Jesus taught: “First teach
and then baptize”. This means: Let your neighbour decide freely whether he wants
to accept this or that religion.
And so, we see that we should not cling to the letter of the Bible, for
otherwise many of us could say: “I don’t covet my neighbour’s house; I am
content with what I have and am satisfied, and so I don’t violate the ninth
commandment ‘You shall not covet your neighbour’s house’. Thus, I am a good
Christian.” The person who does not examine himself, who doesn’t get to the
bottom of his thoughts, who doesn’t grasp the meaning of the words in the Bible,
deceives himself in the belief that he fulfils the Ten Commandments for the most
part. An example follows of how a violation of the ninth commandment can take
place in connection with the tenth commandment:
We have the tenth commandment in the Luther Bible and it sounds a lot like the
ninth commandment: “You shall not covet your neighbour’s wife, servant, handmaid,
cow, donkey, nor anything that your neighbour has.” This commandment says that
we should not take all this and much more from our neighbour. This doesn’t
necessarily have to happen with violence or external reprisals. Often it happens
in a much subtler way – through our wishing and wanting. And so, the following
can happen:
We have our eye on a some property, for instance, a piece of land. We nurture
wishful thoughts for a long time, perhaps for years, until one day our neighbour,
through some situation or other, puts his land up for sale and we can acquire
it. Then we think: “I always wanted this piece of land of my neighbour’s. Now
coincidence wants this, too, and my neighbour is selling his land and I can buy
it. What luck!”
Was this really coincidence or luck? Did God help us with this purchase? Or was
it our wishing and wanting? Did we perhaps dream intensively – that is,
fantasize in pictures – that we would possess this property? Thoughts are powers,
just as are wish-images. Both strive to be realized.
This can happen in the following way:
We have emitted wishful thoughts, perhaps over years. We have placed a whole
aura of our wishes over this property and now the owner has fallen into hard
times. Who stimulated these hard times? Maybe it was us – with our wishful
thinking. It is possible that these difficulties which helped in this process
were already in our neighbour. But if they had come to light gradually, then he
could have cleared them up step by step and would not have had to sell his
property. So, we, too, bear part of the guilt in this process of sale and
purchase.
Let’s carry the example a bit further: We buy the piece of land. Maybe we also
take over the manservant, maidservant, cow, donkey and everything that the first
owner had acquired. At first, everything goes well. But in the second and third
generation the energy recedes, because our children and grandchildren have no
interest in the piece of land. And then comes the question: Why is this so? The
property was acquired wrongly, that is, untruthfully, insincerely and
dishonestly, namely, because of greed and envy; in the last analysis, it was
done with rapacious intent.
The woman mentioned in the tenth commandment can also be a part of this: We keep
on emitting thoughts to another woman until we possess her, the same way we
possess the property of our neighbour, dominate it and consider it our own.
Many feel that they are the owners of a smaller or larger wealth. How do we deal
with our so-called property? Do we see it as our property with which we can do
what and as we want – or do we see ourselves just as the steward of what God
entrusted to us?
When we pass on everything that is beyond what we need, so that equality can
develop on this earth and in this world, then we own our property rightfully.
But then we are also content with our wife, our servant, our maidservant, with
cow, donkey and everything else we have. The person who is not satisfied with
what God entrusted to him to administer can then look for and accept what
corresponds to his wish-image. However, the one who strives for, that is, covets,
the property of his neighbour, wants something for himself exclusively. The one
who wants something just for himself, his property, his possession, will also
receive it sooner or later – but not through the divine powers. And he will
hardly have it before he loses it. For a spiritual principle in the law of cause
and effect says: You will lose what you want to hold on to.
For Original Christians, “coveting” is the same as “stealing”,
because we know that with carefully nurtured wishful thinking we can often bring
about more negativity than with words, which we express briefly, but no longer
intensify in our thoughts.
Thoughts are powers. Covetous thoughts are robbing powers. If we can’t steal
immediately from our neighbour what he has – at some point we will take it from
him through our covetous thoughts, our dishonest words and perhaps through our
dishonest actions, when our neighbour is receptive to this.
To belittle our neighbour because of an attribute, an ability or something he
possesses and that we are envious of is also a violation of the ninth and tenth
commandments, as well as of the seventh: “You shall not steal”.
As we can see, much is contained in the few words of the ninth and tenth
commandments to help us recognize ourselves – on the one hand, the material
aspect, on the other, the spiritual, the temple of God, the neighbour, our
brother, our sister.
And so, this is how the Original Christians see the
Ten Commandments and this is how we orient ourselves. Many a one of us can say
that through this he has gained a happy and free life, that he has become
content and that he has everything he needs and in many cases beyond that. For
God is the fullness and gives to the one who doesn’t covet, who bears no false
witness against his neighbour, who doesn’t steal from his neighbour - neither in
thoughts nor in deeds.
Many of our fellow men will see the Ten Commandments in another way. We don’t
want to force anyone to think and live as we do. Each one is free and each one
has a different potential for recognition. If we live the Ten Commandments
according to our criteria and knowledge – that is, include them in our lives –
then we will be able to read ever more out of each commandment, because our
consciousness expands and we can see things more deeply.
We Christ-friends in Universal Life have a wish: May
more and more of our fellow men turn to the Ten Commandments and orient their
lives to them. We Original Christians feel linked with all our fellow men, for
in God we are all brothers and sisters, since we are children of God.
We wish you much strength and the perceivable love of our Lord and Redeemer,
Christ,
The first, important words that God gave us with the
Ten Commandments read: “I Am the Lord, your God.” This statement is of
fundamental significance for us Original Christians, because God is the origin
and the life of all beings, all things, all Being.
God is the one source, out of which His light, His power, the life, stream. God
is likewise the eternal, streaming, highest energy, which is also called
spiritual light-ether or Holy Spirit. The Spirit of God is the creating or
creative power which also respirates, vivifies, nourishes and maintains all
things. It causes the forms of Being to come into existence and guides them to
evolution. It causes the countless forms of the spiritual kingdoms of minerals,
plants and animals to grow and mature, to go through the various states and
levels of consciousness – from nature beings to the mature spirit beings, the
children of God, on earth called “angels”.
God also gave form to Himself: He is the highest spirit being, the Father of all
spiritual beings, which are His perfect images.
God is also the power and the life in matter and the
Father of all souls and men. He is our origin and our goal. The children of God
in the earthly garment and in the planes of purification – to where all souls go
after laying aside their earthly body – are called to become again the images of
God, which we are in our origin, by our gradual actualization and fulfilment of
the laws of God, so that we will become pure and perfect again and return to the
heavens. The Ten Commandments of God, which are excerpts from the Absolute Law
of the heavens, show us the way there. A life against the commandments of God, a
life in sin, leads to being far from God and – in accordance with the law of
sowing and reaping – into further lives on earth filled with shadows and
suffering.
If we include in our daily lives the knowledge about
where we came from and where we are going, we will use our days to recognize our
debts and to clear them up, as Jesus taught us: by repenting, asking for
forgiveness, forgiving, making amends and no longer committing the sins that we
have recognized. Through this, we come closer to God, step by step. We remove
what has been placed over our divine heritage as burden, as shadows, as sins,
and let the pure, the light-filled, the divine come forth more and more. In this
way, we fulfil the meaning and purpose of our life on earth, for: We are on
earth to become divine again.
We Original Christians walk the Inner Path and grow, through the step by step
actualization and fulfilment of His commandments, into a responsible life in the
Spirit of God. We strive in all areas of our daily life to fulfil the divine
principles of equality, freedom, unity and brotherliness, which result in
justice.
Second Edition 1996
Published by
© Universal Life
The Inner Religion
PO Box 3549
Woodbrige, CT 06525
U S A
Translated from the original German title:
“Die Zehn Gebote Gottes.
Das Leben der Urchristen”
From the Universal Life Series
with the consent of
© Universal Life
Haugerring 7
97070 Würzburg
Germany
Order No. S 504en
The German edition is the work of reference
for all questions regarding the meaning of the contents
All rights reserved
ISBN No. 3-89371-365-4
|